‘Confused’ Donald Trump asks baffling question to staff in London revealed by lip reader